野良猫と共存する方法③ 猫がゴミ箱をあさる

Alley CatAlliesの「How to Live With Cats in Your Neighborhood」から、野良猫と共存する方法について紹介しています。

 

猫がゴミ箱をあさっています!(Cats are getting into your trash)

猫がゴミ箱をあさっているということは、食べ物を探しているということです。その解決方法は

 

Secure your trash can with a tight lid or bungee cords. This will protect your trash from wildlife as well.

しっかりした蓋またはバンジーコードでゴミ箱を保護します。 これにより、ゴミを野生生物からも保護できます。

 

Find out if neighbors are feeding the cats. If they are, make sure they are following best practices. Learn more at alleycat.org/ BestPractices.

隣人が猫に餌を与えているかどうかを調べます。 そうである場合は、ベストプラクティスに従っていることを確認してください。 詳細については、alleycat.org / BestPracticesをご覧ください。

 

Consider feeding the cats yourself if you find no regular caregiver. Feeding cats using best practices will help ensure they don’t get hungry enough to get into trash.

定期的な世話をする人がいない場合は、自分で猫に餌をやることを検討してください。 ベストプラクティスに従って猫に餌をやるのは、猫がゴミ箱に入るほど空腹にならないようにするのに役立ちます。

 

「ベストプラクティス」とは?

Alley CatAlliesは、野良猫への餌やりについての「ベストプラクティス」について示しています※。

 

<一般的注意事項>

・コロニー内の野良猫のすべてに避妊去勢手術を施すことが前提です。TNRを実施する際には、トラブルを避けるため隣人とよく話し合う必要があります。

・悪臭防止のため、すべてを清潔に保ちます。

・猫用のトイレを設置し、定期的に清掃します。

・安全な隠れ家を提供します。

 

<給餌の注意点>

・給餌の際、食べ残しは30分以内に片づけます。

・新鮮な水を提供します。

・特定の給餌場所を設け、清潔に保ちます。

・虫、特にアリがたからないよう工夫します。

 

※ https://www.alleycat.org/resources/best-practices-community-cat-colony-care/