スペイクリニックの一日①

Spay-Neuter Programに特化したいわゆるスペイクリニックでは、どのような流れで手術が行われるのでしょうか。ここではASPCA(米国動物虐待防止協会)の資料※に基づき、理想とされるスペイクリニックの1日の流れを見ていきましょう。

 

スペイクリニックの設定

このクリニックの医療スタッフは獣医師1名、動物看護師1名、助手2名です。その他、事務長及び事務員がいます。このクリニックでは、1日に35頭(犬および猫)の手術を行います。動物は当日受入れ、当日のうちに退院します。

 

7:30 集合(医療スタッフ全員)

All medical staff arrive & set-up surgical suite. VA2 may arrive at 8:30 to stagger the shift and minimize overtime. 

医療スタッフ全員が到着し、手術室を準備します。助手②はシフトをずらして残業を最小限にするため、8:30に到着することがあります。

 

7:50~8:30 患者の受け入れ(事務長および事務員)

Office staff receive all patients. Open at 7:50 to minimize wait times. 

事務員がすべての患者を受け入れます。待ち時間を最小化するため、7:50にオープンします。

 

8:00~8:30 患者の移動(看護師および助手)

Tech & VA1 will retrieve patients from lobby to kennel area. Since VA2 doesn’t arrive till 8:30, flow may be slower than normal.

看護師と助手①はロビーから犬舎エリアまで患者を移動させます。助手②の到着が8:30以降になる場合、通常よりも流れが悪くなる可能性があります。

 

8:00~8:40 メディカル・チェックイン(獣医師および助手、看護師)

Veterinarian with examine and premed all incoming dogs as they arrive. Cat carriers are staged in the cat room and cats examined all at one time.

獣医師は、来院したすべての犬を診察し、前投薬を行います。猫用キャリーは猫部屋に置かれ、一度にすべての猫を診察します。

 

With 25 animals, medical check-in should take 30 minutes. This includes exam and pre-meds.

As you move up into the 30’s, check-in time will extend to 45 minutes.

25匹の動物がいる場合、メディカル・チェックインには30分かかります。これには検査と前投薬が含まれます。30頭を超えると、チェックインの時間は45分に延長されます。

 

Goal to have first animal in surgery at 8:30-8:45 am but no later than 9:00 am (assumes an 8:00 am check-in time or 30-45 minutes after your intake time).

最初の動物を8:30~8:45、遅くとも9:00には手術を開始することを目標とします(8:00にチェックインした場合、または受入れから30~45分後にチェックインした場合)。

 

Tech should stop assisting with check-in process and start drug draws around 8:20 am. Drugs should be drawn for first 10 patients in 20 minutes so at 8:40am. Total time for all drug draws is approximately one hour.

看護師は8時20分頃にチェックインの手伝いをやめて、前投薬を始めてください。最初の10頭の患者の投薬を20分で行い、8時40分に終了します。すべての投薬の合計時間は約1時間です。

 

※ https://www.aspcapro.org/sites/default/files/asna_daily_flow.pdf