HARCのいわゆる”Angell Report”では、「圧倒された飼養者（Overwhelmed caregiver）」の特徴として以下をあげています。
・Exhibits some awareness of problems with animal care, more reality-based than other types
（他のタイプよりも現実に即した動物のケアに対する問題点を認識している）
・Finds problem triggered by a change in circumstances or resources – social, economic, and/or medical; e.g., loss of spouse who helped care for animals, onset of illness or disability, loss of job or income
（動物のケアをしていた配偶者を亡くした、病気や障害を発症した、仕事や収入を失ったなど、社会的、経済的、医学的な環境や資源の変化が問題の引き金となっていると見受けられる）
・Makes an initial effort to provide proper care, but eventually gets overwhelmed, and is unable to solve problems effectively, doesn’t know how to get out from under
（最初は適切なケアをしようと努力していたが、結局は無理をしてしまい、問題を効果的に解決することができない、どうすればいいかわからない）
・Experiences a gradual decline in animal caretaking capacity
（動物のケア能力が徐々に低下している）
・Has a strong attachment to animals as family members
（動物を家族のように大切にしている）
・Has fewer issues with authorities and/or need to control animals or property
（行政機関とのトラブルが少なく、動物や財産を管理する必要がない）
・Tends to minimize rather than deny the problems
（問題を否定するのではなく、最小化する傾向がある）
・Finds attachment to animals a bigger issue than control
（管理面よりも動物への愛着が大きな問題であると見受けられる）
・Tends to be withdrawn and isolated, possibly due to physical infirmity
（身体的な弱さのためか、内向的で孤立している傾向がある）
・Allows intervener to gain entry, client more likely to respect the system and comply with recommendations
（いったん介入を許容すると、規則を尊重し、勧告に従う傾向がある）
・Is less deliberately secretive
（意図的に隠し事をしない）
・Acquires animals passively
（受動的に動物を入手する）
・Has self-esteem linked to role as a caregiver
（飼養者としての役割に関連した自尊心を持っている）
・Needs guardianship in many cases
（多くの場合、後見人を必要とする）
・Has more tendency towards AXIS I psychological disorders (AXIS I includes all mental health conditions, i.e., mood disorders, schizoaffective disorders, psychotic disorders, with the exception of personality disorders and mental retardation)
（AXISⅠ型の精神疾患の傾向が強い※AXISⅠ型とは人格障害と精神遅滞を除く、気分障害、統合失調感情障害、精神病性障害などのすべての精神疾患を指す）
つまり、日本の環境省の「ガイドライン」で主に扱われている「多頭飼育問題の飼い主」の多くはこれに該当するのでしょう。
"Animal Hoarding:Structuring interdisciplinary responses to help people, animals and communities at risk",Hoarding of Animals Research Consortium (2006),P19