Million Cat Challenge（#allthecats）は、アニマルシェルターにおける譲渡手数料を減免する、「無料または廉価での猫の譲渡（Fee-waived and discounted cat adoptions）」を提唱しています（https://www.millioncatchallenge.org/resources/removing-barriers-to-adoption）。
動物を譲渡するにあたり、手数料を徴収するかどうかは、各シェルターが直面する大きな問題です。動物を保護し、避妊去勢手術やワクチン接種を施し、人に慣らして譲渡できる状態にするには、金銭的コストだけではなく人役もかかります。これらのコストを譲渡の際に回収することは、活動の持続性を考えると当然のことであるといえます。
反面、猫を譲り受ける際の金銭的負担について、抵抗感を持つ人も多いこともまた事実です。もっとも、避妊去勢手術やワクチン接種といった飼い主の務めを自分で実行すると、往々にしてそれ以上のコストがかかるのですが。物事がわかっている方は、そういう猫が結果的に「お買い得」であることを知っています。ましてやそれが無料であれば、人気が出るのももっともです。それを休日開催の大規模譲渡会と組み合わせれば効果は絶大です。
After some initial trepidation, shelters across the country have begun experimenting with fee-waived and discounted pet adoptions. Promotions have rolled out in a variety of ways, including weekend events in which hundreds of animals were adopted and promotions targeting specific populations that were lingering in the shelter, such as adult cats, black cats, senior cats, and cats with the longest length of stay.
当初は不安もありましたが、全国のシェルターでは、ペットの譲渡の料金を無料にしたり、割引したりする試みが始まっています。週末に開催されたイベントでは何百匹もの動物が譲渡されたほか、成猫、黒猫、シニア猫、滞在期間が最も長い猫など、シェルターに滞留している特定の集団をターゲットにしたプロモーションなど、さまざまな方法で展開されています。
In one spectacular showing, 16,665 cats were adopted free during a single weekend. These promotions triggered increased foot traffic, a spike in adoptions, and positive media coverage.
ある週末には、16,665匹の猫が無料で譲渡されたという素晴らしい結果も出ています。このようなプロモーションにより、来場者が増え、譲渡数が急増し、メディアにも取り上げられました。
しかし無料または廉価の譲渡を行う場合、そのコストは誰が負担するのかということは十分に検討すべきです。特に自治体による譲渡の場合、受益者負担との兼ね合いが問題になることがあります。