Feral Freedom(29) ステップ5:実施要領の決定

Feral Freedom事業の開始にあたっては、参加団体が一堂に会し実施要領を作成し同意を得る必要があります。特に重要な事項について「ガイド」で述べられています。

https://www.fcnmhp.org/wp-content/uploads/2013/11/FeralFreedomGuide.pdf

 

ステップ5: 関係団体すべてが集まり、最終的な実施要領を決定する(Meet with All Groups Involved to Set Final Policy Guidelines)

Before launching a Feral Freedom program, all participating groups need to agree on policy guidelines — how the program will work in your community. The questions below provide a framework for some of the important decisions that must be addressed. Additional information based on our experience in Jacksonville is also provided with the hope that it will be helpful to other communities. 

 

Feral Freedomを開始する前に、すべての参加団体は、実施要領(地域において事業をどう実行していくか)に同意する必要があります。以下の質問は、取り組まなければならない重要な決定事項の大枠を提供するものです。ジャクソンビルでの経験に基づく追加情報は、他の地域の参考になることを願って提供されています。(p11)

 

「ガイド」において提示されている「質問」とは次のとおりです。

 

What services will be provided? 

どのようなサービスを提供するか?

 

Who does what? 

誰が何をするのか?

 

What information is required at intake? 

受入れ時に必要な情報は?

 

What should people dropping off cats be told? 

猫を預ける人には何を伝えればよいのか?

 

Which cats are eligible for the program? 

どのような猫が対象になるか?

 

What medical issues prevent cats from being returned? 

猫をリターンできない医学的問題は?

 

What are the benefits of forming partnerships? 

協働のメリットとは?

 

次回から詳しく見ていくことにしましょう。