Feral Freedomの実施要領で「対象の猫」について定めるということは、「対象としない猫」についても定めることになります。「ガイド」には下のように記述されています。
https://www.fcnmhp.org/wp-content/uploads/2013/11/FeralFreedomGuide.pdf
This may very well be the essence of the program: Should a cat be given a chance at life or face a certain death to save the cat from an unknown fate that some people suppose to be worse than death? With that said, it is vital for the integrity of the program, and in the best interest of the cats, that cats unable to live on their own after being returned to their territories not be selected for the program.
これこそが、この事業の本質かもしれません。人によっては死よりも悪いとされる未知の運命から猫を救うために、猫に生きるチャンスを与えるべきなのか、それとも死を覚悟するべきなのか。とはいえ、この事業の健全性と猫の利益のためには、縄張りに戻されても自力で生活できない猫を事業対象としないことが重要です。(p12)
Infrequently, cats admitted to the Feral Freedom program cannot be returned to their territories. Cats who will not do well living outdoors on their own, which includes cats who are declawed, blind or too young to fend for themselves, should not be returned. If your organization does not handle adoptions, you will want to have strong relationships with one that does. In Jacksonville, Feral Freedom partners with Lucky Cat Adoptions, Inc., a nonprofit group that finds homes for Feral Freedom “dropouts” and other cats. A few other local cat rescue groups also take some of these cats.
まれに、Feral Freedom事業の対象となった猫が、自分の縄張りに戻れないことがあります。自力で屋外生活をするのが難しい猫、つまり断脚している猫、目の見えない猫、自活できないほど幼い猫などはリターンすべきではありません。もしあなたの組織が譲渡を行わないのであれば、譲渡を行う組織と強力な関係を築いておくことをお勧めします。ジャクソンビルでは、Feral FreedomはLucky Cat Adoptions, Inc.という非営利団体と提携しており、Feral Freedomの「ドロップアウト」やその他の猫の譲渡先を探しています。また、他のいくつかの地域の猫保護団体も、これらの猫の一部を引き取っています。(p12)
安楽殺を回避するというFeral Freedomの趣旨からすれば、健康上の理由で捕獲場所にリターンできない猫については、譲渡先を探すことになります。また、猫の健康状態が極めて悪く苦しんでいる、または予後が不良であることが予測される場合は安楽殺が検討されます。