GnRH作動薬による犬や猫の避妊の利点と欠点について、Alliance for Contraception in Cats & Dogs (猫と犬の避妊のための同盟:ACC&D)のレポート"Contraception and Fertility Control in Dogs and Cats"(2013)にはこうまとめられています。(p30)
Advantages 利点
Proven to suppress fertility in both males and females
オス、メスともに避妊効果があることが証明されています。
Suppress sexual behavior – females will not come into estrus during treatment, males will behave as castrates
性行動の抑制 - 投与中、メスは発情せず、オスは去勢されたように振舞います。
Active compounds available as generics (manufactured under current good manufacturing practice (cGMP))
有効成分はジェネリック医薬品として入手可能です(現在の適正製造基準(cGMP)のもとで製造)
Demonstrated to be effective in a variety of formulations, including depot injections, microspheres, and implants
デポ剤※1、マイクロスフェア※2、インプラント※3など様々な製剤で効果を発揮することが実証されています。
Reversible – when the drug is discontinued, reproduction should resume within a reasonable period of time (could be used in animals intended for breeding)
可逆性 - 投与を中止した場合、合理的な期間内に繁殖が再開できます(繁殖を目的とした動物に使用することができる)
Disadvantages 欠点
Initially may induce estrus in females
メスの発情を誘発する可能性があります
Need to be given repeatedly to maintain effects
効果を維持するためには繰り返し投与する必要があります
No patent protection for common active drugs
一般的に有効な薬物の特許保護がありません
A commercially viable product may need to have at least 6-12 months of efficacy for convenience (longer duration will bedesired for many pets and unowned animals)
利便性を考えると、商業ベースにのせるには少なくとも6-12ヶ月の有効期間が必要かもしれません(多くのペットや飼い主のいない動物には、より長い期間が必要)。
If lifetime contraception is desired, repeated treatments will be necessary lifelong
生涯避妊を希望する場合は、生涯にわたって繰り返し投与する必要があります。
Slow onset of activity (generally a few weeks) and variableduration of treatment effects
効果の発現が遅く(一般に数週間)、効果の持続性にばらつきがあります。
※1 デポ剤…薬効成分を油に溶かしたものを注射し、薬効成分が少しずつ溶け出すようにした製剤。
※2 マイクロスフェア…微粒子に薬効成分を内包させたものを注射し、薬効成分が少しずつ溶け出すようにした製剤。
※3 インプラント…薬効成分を支持体に混ぜ固めたものを皮下に移植し、薬効成分が少しずつ溶け出すようにした製剤。