· 

MASHの人員

MASH(仮設施設における猫の「一斉手術」)に必要な人員について、White(2020)(https://ergovet.com/mash-clinics/)の記述から見ていくことにします。

 

人員(Personnel)

Minimal personnel requirements for a collaborative MASH clinic generally consist of one veterinarian and one veterinary technician. Some MASH programs employ additional staff for instrument care or for management. In many collaborative MASH programs, the veterinarian and technician handle instrument care and management responsibilities without additional staff. For example, the veterinarian serves as the program director/manager, and the technician assumes the responsibility for preparing surgical packs.

協働型MASHクリニックの最小限の人員は、通常、1人の獣医師と1人の獣医看護師で構成されます。一部のMASHプログラムでは、機器の手入れまたは管理のために追加のスタッフを雇用しています。多くの協働型MASHプログラムでは、獣医師と看護師が追加のスタッフなしで機器のケアと管理を実施します。たとえば、獣医師は事業管理者を務め、看護師は手術用パックの準備を担当します。

 

【のらぬこの一言】

協働型MASHの場合、現地スタッフは受入団体が担うため、MASHチームとしては獣医師+看護師(場合によっては獣医師1名)の2名いれば事足ります。拠点施設に管理スタッフを置き、物品管理や滅菌作業に従事してもらうという手もありますが、その人件費はコストに跳ね返ることを考慮する必要があります。

 

Independent MASH programs require additional personnel including veterinary assistants and administrative staff. The staffing model for these clinics is similar to that for a stationary or mobile self-contained clinic.

独立型MASHプログラムには、獣医助手や管理スタッフを含む追加の人員が必要です。これらのクリニックの人員配置モデルは、固定式または移動式の自己完結型クリニックの人員配置モデルと似ています。

 

【のらぬこの一言】

ASPCA(米国動物虐待防止協会)のマニュアルによると、固定式の一般的なスペイクリニックの人員配置は、獣医師1名の場合、獣医看護師1名、獣医助手2名、事務スタッフ1~2名といったところです。独立型MASHの場合は、これに準じた人員が必要になります。人件費もさることながら、これだけの人員を集めて教育訓練を行うことは、大きな団体でなければ難しいでしょう。