HAHF（ヒルズボロ動物健康基金）が提唱する、野良猫の「サンクチュアリ」の建設に係る初期投資について、（https://hahf.org/wp-content/uploads/media-1/AWAKE-Cat-Management-Program-for-Hillsboroough-County.pdf）から見ています。
Buildings（建屋）
Buildings – shelters would be built by volunteers using materials donated and/or purchased. Estimated “worst case” cost per shelter is 5K. As an example, the picture here is a 12x8 garden shed available in kit form. The cost for this particular kit is $2599.95. This kit can be bought online and the link is found here. Any type of shelter used would require modifications including an outdoor enclosure and fecal sand box areas, but this is an illustration of how readily shelters can be obtained. Plans and other sources are available online which offer countless building solutions. There are many options; and for a charitable purpose such as feral cats, it is expected that the costs will be substantially lower for each shelter than the $5K estimate utilized in this proposal due to sponsorships and other donated materials and/or labor.
建屋 - 待避所は、寄付や購入した材料を使って、ボランティアによって建設されるでしょう。待避所一棟にかかる費用は最高5,000ドルと見積もられています。例として、この写真は12×8の庭用小屋で、キットの形で入手できます。このキットの値段は2599.95ドルです。このキットはオンラインで購入でき、リンクはこちらです。どのような待避所を使うにしても、屋外の囲いやトイレ用の砂場などの改造が必要ですが、これは待避所がいかに簡単に手に入るかを示す例証です。計画書やその他の情報源はオンラインで入手でき、数え切れないほどの建築の解決策を提供しています。野良猫のような慈善目的の場合、スポンサーやその他の寄付された材料や労働力により、各待避所のコストはこの提案で使用した5,000ドルより大幅に低くなることが予想されます。
【のらぬこの一言】
柵で囲わない一般的なTNRにおいても、猫たちの「ねぐら」を用意する必要があります。「サンクチュアリ」も同じで、敷地を柵で囲うだけでは不十分です。雨風をしのぐことができる「避難所」が必要です。一応、資料に添付されていた「2599.95ドル也」の小屋の写真を引用しますが、見た目はかなり立派です。この中に個別の猫のねぐらを設置することになります。
