Alley Cat Alliesが作成している、猫のHQHVSN（high-quality, high-volume spay/neuter：高品質かつ大量の避妊去勢手術）の効率的手順についてのポスター“Spay and Neuter Express Poster”（https://www.alleycat.org/resources/spay-and-neuter-express-poster/）に従って、HQHVSNの手順を見ています。
8. Grooming（グルーミング）
As needed, comb cats for fleas or matted fur; shave away serious mats. Administer fluids as appropriate.
必要に応じて、ノミや毛玉の除去のために猫の毛をとかし、ひどい毛玉はそぎ落とします。必要に応じて補液を行います。
【のらぬこの解説】
医療グルーミング
ノミや毛玉を除去するため、猫の毛を櫛で梳くことがあります。飼い猫の場合、爪切りを行うことがありますが、野良猫はその後の生活に支障をきたすため、爪を切ってはいけません。
外部寄生虫の駆除
ノミや耳ダニの駆虫を行うこともあります。ノミの寄生が重度の場合、他の猫への感染を防止するため、手術前にノミの駆虫を行うこともあります。
補液
猫が妊娠中だった場合（堕胎）やその他必要に応じて、補液を行います。HQHVSNでは通常、補液は皮下で行います。
9. Recovery/Discharge（回復、退院）
Remove each cat’s tag, compare with trap tag, and return cats to their clean, freshly newspaper-lined trap in a warm location. Cover the traps, but leave enough visible so the cats can be closely monitored as they recover. When the cats regain consciousness, give them to their caregivers and provide further recovery instructions.
各猫の札を取り外し、捕獲器の札と照合し、猫を新聞紙を敷いた清潔な捕獲器に戻し、暖かい場所に置きます。捕獲器は覆いますが、猫が回復するのを注意深く観察できるよう、十分な視界を残しておきます。猫が意識を取り戻したら世話人に引き渡し、さらに回復の指示を出します。
【のらぬこの解説】
回復
猫の番号を確認し、元の捕獲器に猫を戻します。その際に猫の札は外します。捕獲器はあらかじめきれいにしておき（吐物や排泄物で汚れていることがあります）、ペットシーツなどを敷いておきます。補液を行った場合、漏れないよう体勢に気を配る必要があります。