2022年に改訂された、ASV（シェルター獣医師会）の“Guidelines for Standards of Care in Animal Shelters Second Edition”※（アニマルシェルターにおけるケアの基準に関するガイドライン第2版、以下「ガイドライン」）から、アニマルシェルターにおける獣医療について見ています。
6.4.6 Nutrition（栄養管理）
一般的な考え方
Shelters should seek veterinary input when developing a feeding protocol for their animal population.
シェルターは、動物群の給餌手順を策定する際には、獣医師の意見を求めるべきである。(p32)
Food that is consistent with the nutritional needs, health status, and species of the individual animal must be provided at least daily.
個々の動物の栄養ニーズ、健康状態、および動物種に見合った食物を、少なくとも毎日提供しなければならない。(p32)
Food must be fresh, palatable, free from contamination, and not shared between enclosures.
食物は、新鮮で口当たりが良く、汚染されておらず、各囲い専用のものであるべきである。(p32)
Fresh, clean water must be available to animals unless there is a medical reason for water to be withheld for a prescribed period of time.
所定の期間水を差し控える医学的理由がない限り、新鮮できれいな水を動物に提供しなければならない。(p32)
【のらぬこの解説】
各動物の栄養ニーズに見合った一貫した給餌は、動物の健康を保つために重要です。給餌の量や頻度は、動物種やその動物の状態によって調整する必要があります。
給餌の方法
Ideally, healthy adult dogs are fed twice daily, and cats are fed multiple small meals or allowed to forage throughout the day.
健康な成犬には1日2回給餌し、猫には少量の食事を複数回給餌するか、1日を通して採餌させることが望ましい。(p33)
When managing starved animals or those with unique nutritional needs, veterinary input must be sought.
飢餓状態の動物や特別な栄養を必要とする動物を管理する場合、獣医師の意見を求めなければならない。(p33)
Healthy puppies and kittens as well as lactating and pregnant animals must be fed small amounts frequently or have food available through the day (i.e. free-choice).
健康な子犬や子猫、授乳中の動物、妊娠中の動物には、頻繁に少量の餌を与えるか、1日を通して食べられるようにしなければならない (例えば、随時選択)。(p33)
※ Journal of Shelter Medicine and Community Animal Health 2022 -http://dx.doi.org/10.56771/ASVguidelines.2022