TNR（野良猫を捕獲して避妊去勢手術ののちに捕獲場所に戻す）後の猫のコロニーが災害に遭遇した際に、災害後に生き残った猫を元のコロニーに戻し管理する必要があります。米国のTNR推進団体Alley Cat Alliesのホームページ“How to Prepare and Keep Cats Safe in a Disaster”（災害時に猫の安全を確保する方法）※から、災害後のコロニー管理について見ていきましょう。
猫がいなくなったら
災害後にコロニーの猫がいなくなった場合、もし生き残っているのであれば誰かに保護されている可能性があります。そのため、動物管理機関やアニマルシェルターへの確認が必要です。
公的機関等への確認
Determine which agencies, if any, are on the ground in your area assisting animals. Contact those organizations directly and provide a description of the cats you are missing. Determine how you can claim these cats if they are found.
お住まいの地域で動物を支援している機関があれば、それを確認してください。それらの団体に直接連絡し、行方不明の猫の情報を提供してください。これらの猫が見つかった場合、どのように引き取ることができるかを決めてください。
【のらぬこの補足】
保護動物の情報を管理している行政機関や公的機関、または民間の情報バンクに行方不明の猫の情報を提供し、該当する猫についての情報があれば連絡してもらうようにします。
アニマルシェルターへの確認
Contact your local animal shelters. Ask if they are trapping cats in your area, and determine how long they will hold feral cats. Animal shelters may experience a high volume of calls and influx of animals. For this reason, we advise that caregivers go to the shelters in person to find missing cats. Determine from shelter staff how you can claim your cats.
地元のアニマルシェルターに連絡してください。お住まいの地域で猫を捕獲しているかどうかを尋ね、野良猫をどのくらいの期間保持するかを調べてください。アニマルシェルターでは、大量の動物の通報や流入が発生する可能性があります。このため、私たちは、世話人が行方不明の猫を見つけるために直接シェルターに行くことをお勧めします。シェルターのスタッフに、どのように猫を引き取ることができるかを確認します。
【のらぬこの補足】
実際に猫が収容されているアニマルシェルターや臨時のシェルター、動物管理機関に問い合わせて、該当する猫が収容されているかどうかを確認します。コロニーの猫が収容されていた場合、シェルターに余裕があればそのまま譲渡してもらってもよいとは思いますが、災害時のシェルターは満杯であると予想されますから、速やかに猫を引取りコロニーに戻すことがシェルターの混雑緩和につながります。（終）
https://www.alleycat.org/community-cat-care/be-prepared-for-disasters/